Tunnel, vidéo, Bosnia y herzégovina, 2017.
Traversée à pied d’un tunnel abandonné de la ville de Neum, séparée du reste du pays par la frontière croate.
Le flash de l’appareil photo éclaire les parois tandis que le point blanc (sortie du tunnel) grossissant nous promet un accès à la mer.
BIOGRAPHIE
Camille Bleu-Valentin est née en 1995 à Paris, son adolescence passée en Nouvelle-Calédonie l’a très tôt sensibilisée à l’organisation sociale de milieux culturels mixtes. Cette expérience de vie l’amène à reconsidérer la place faite au patrimoine de guerre colonial dans la culture occidentale et à étudier notre transmission de l’histoire et ses effets.
Pendant ses études aux Beaux-Arts, elle effectue un échange Erasmus en Turquie, puis plusieurs formations à Sarajevo, orientées sur l’art dans les pays en situation postguerre. Considérant les œuvres d’art comme les documents sensibles d’une situation d’urgence produites pendant ou après un conflit.
Elle poursuit actuellement ses recherches en Bosnie-Herzégovine, mais également au Liban, au Mali et en France avec pour objectifs d’extraire les arts visuels et plastiques des agglomérations principales afin d’en faire bénéficier des territoires sensibles, traumatisés et éloignés de l’offre culturelle.
A PROPOS
Artiste plasticienne française, diplômée de l’école supérieure des Beaux Arts de Nantes, et engagée entre plusieurs pays, Camille Bleu-Valentin s’engage à lier poésie et contextes socio-politiques :
« De ces arpentages et expérimentations, Camille nous livre des propos plastiques flattant l’œil par leur éloquente intensité poétique mais nous ramène à l’astringente question des rapports de domination entre les hommes, et à leur environnement. » Hélène Cheguillaume
Le travail de Camille Bleu-Valentin explore la force du paradoxe, la contradiction, la tension, l’ambivalence; et sonde l’état d’urgence actuel du monde. Engagée autour de plusieurs pays en situations de conflits ou post-conflits, l'artiste expose la densité du présent à travers le pouvoir de l’imaginaire.
INTRODUCTION
Camille Bleu-Valentin (b. 1995) is a Paris-born artist currently based in Nantes, France, and operating internationally. Her experiences of living in New Caledonia and Sarajevo, two politically contested areas, has informed her practice as she developed her research interests in territories with colonial, war histories or ongoing conflicts. Her projects are oftentimes specific to certain sites and socio-political contexts, while she probes the aftermaths of historical/political incidents, as well as the nuanced states of tension and paradox that arise subsequently. Working with a wide range of materials, she has had a particular interest in images due to the multiple connotations and affects they contain, and works to provide a “rereading” of them in her works. She has exhibited internationally, including at institutions in Europe (Royal Abbey of Fontevraud in France, Brodac Gallery in Bosnia y Herzegovina, Art au Centre Liège in Belgium), Middle East (Havenforartist, Beirut, Lebanon) Africa (Centre Soleil d’Afrique, Bamako, Mali) and Asia (Treasure Hill Artist Village, Taipei, Taiwan).
I-Ying Liu
London-based Taiwanese curator, writer and translator.
卡米爾.布魯.瓦倫丁
Camille BLEU-VALENTIN
卡米爾.布魯.瓦倫丁1995年出生於巴黎,目前活躍於國際的視覺藝術家,青少年時期成長於新喀里多尼亞的經歷,讓她從小就具備了文化融合的覺察。
2018年畢業於南特藝術學院(Fine Art School of Nantes),而後布魯.瓦倫丁花費許多心力將社會政治的脈絡融入其詩歌作品。另透過歐盟的「伊拉斯謨計畫」,藝術家開始在土耳其展開其關注國際城市的研究。其後她短居在塞拉耶佛這個歷經戰亂的地區,繼續進修研讀戰後國家藝術作品的課程,她認為藝術在無論戰爭期間或是戰後,都是一個很重要的紀錄媒介。藝術家持續於波士尼亞與赫塞哥維納持續她的研究創作,也曾到訪黎巴嫩、馬利、法國。接下來她將會在臺灣進行駐村計畫。