top of page
La Boudeuse - © Camille Bleu-Valentin 2023.jpg

Sugar Rush / Candy crush,
Projet soutenu par la Fondation pour la Mémoire de l’Esclavage.

Les mascarons nantais, bas reliefs décoratifs installés au dessus des portes et fenêtres sur les façades d’immeubles, sont étroitement associés au commerce maritime colonial. Ils sont pour les vendeurs d’esclaves de l’époque, un moyen d’afficher publiquement leur fortune dans l’architecture de la ville. L’enjeu de l'œuvre Sugar rush /Candy crush, à travers la reconstitution de ces mascarons en sucre (caramel coloré), est de rendre compte formellement des liens entre production sucrière et traite négrière. : « En Europe, le goût du sucre se répand comme une traînée de poudre.  Au 17ème siècle, les élites n’envisagent plus de s’en passer. » James Walvin, Histoire du sucre, histoire du monde.

La Boudeuse 2.jpg

Vue d'exposition, Galerie RDV, 60 x 80 x 20 cm, 2023.


Sugar Rush / Candy Crush,
Project supported by the Foundation for the Memory of Slavery.

Sugar Rush is a series of memorial sculptures primarily composed of sugar. The artwork consists of a series of life-sized castings of Nantes mascarons: decorative elements commonly found in architectural design. Mascarons are grotesque and whimsical heads of men, women, or animals sculpted on the keystones of doors and windows of buildings. Nantes mascarons are closely associated with colonial maritime trade. For the slave traders of the time, they served as a means to publicly display their wealth. The project’s goal, through the recreation of these mascarons in sugar, is to visually illustrate the connections between sugar production and the slave trade: ‘In Europe, the taste for sugar spread like wildfire. In the 17th century, the elites could no longer imagine life without it.’ - James Walvin, History of Sugar, History of the World
 

bottom of page